Femme Fatale – The Velvet Underground / R.E.M. (1967 – 1987)

Mes 50 anys del plàtan.

Warhol va demanar Reed una cançó per a una de les seves muses, Edie Sedgwick. L’Edie de “Just like a Woman” de Bob Dylan, l’Edie, la noia favorita dels calendaris de l’any 65, estrella dels curts que rodava el pintor per les festes i salons de moda de Nova York, de la Factory de tots aquells esgarriats, amb una vida de disseny estil als 60’s, reina de l’anorèxia quan encara no tenia aquest nom, reina de la nit del vi i les roses, dels alts, baixos amb un final dramàtic com tocava, com la caiguda de la cortina que va tenir tota aquella gent.

[Verse 1]
Here she comes, you better watch your step
She’s going to break your heart in two, it’s true
It’s not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown

[Chorus]
Cause everybody knows
(She’s a femme fatale)
The things she does to please
(She’s a femme fatale)
She’s just a little tease
(She’s a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

[Verse 2]
You’re written in her book
You’re number thirty seven, have a look
She’s going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she’s from the street
Before you start, you’re already beat
She’s going to play you for a fool, yes it’s true

[Chorus]
Cause everybody knows
(She’s a femme fatale)
The things she does to please
(She’s a femme fatale)
She’s just a little tease
(She’s a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

Cause everybody knows
(She’s a femme fatale)
The things she does to please
(She’s a femme fatale)
She’s just a little tease
(She’s a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

I la versió de REM, com el pagament d’un peatge obligat per tantes i tantes bandes d’arreu del món.

Share Button

4 comentaris a “Femme Fatale – The Velvet Underground / R.E.M. (1967 – 1987)

  1. Normalment la versió original sempre és millor. Però jo tinc una certa debilitat pels REM. M’agraden les dues.

    • se n’han fet tantes, de versions d’aquest disc de la Velvet. Recorda que aquest disc del plàtan, el vaig comprar amb tu a Florència, durant aquell viatge per Itàlia.

  2. Me’n recordo perfectament. I per si em fallés de la memòria tinc una fotografia on sortim els dos amb el disc per recordar-m’ho.

Deixa un comentari